PUBLICATIONS

The EU emblem should generally be reproduced wherever the Partner's logo is also displayed in reports, brochures, leaflets, flyers, posters, newsletters and other publications, printed or electronic, relating to EU-funded projects.

When a Partner's publication features an EU-funded humanitarian project, this fact should be acknowledged in the text.

Example:

“The project, funded by EU humanitarian aid, supports 10,000 refugees living in temporary camps…”.

The role of the EU as a donor should be clearly mentioned in the text/story. ECHO may also be able to provide stories/input for partner publications, and encourages the use of quotes by its field experts or other representative (in coordination with the RIO).
When space allows and if the partner includes a presentation box concerning its own organisation, a box with the following text should be included:

Example:

The European Union and its Member States are the world’s leading donor of humanitarian aid. Through its Civil Protection and Humanitarian Aid Operations department (ECHO), the European Union helps millions of victims of conflict and disasters every year. With headquarters in Brussels and a global network of field offices, the EU provides assistance to the most vulnerable people on the basis of humanitarian needs.

L’Union européenne, avec ses États membres, est le premier bailleur au monde de fonds humanitaires. L’aide d’urgence constitue une expression de la solidarité européenne avec les populations dans le besoin à travers le monde. Elle a pour objectif de sauver des vies, d’éviter et de soulager la souffrance humaine, et de préserver l’intégrité et la dignité humaine des personnes affectées par les catastrophes naturelles ou dues à l’activité humaine.

L’Union européenne, par le biais de son service de Protection Civile et Operations d’Aide Humanitaire Européennes (ECHO), aide des millions de victimes de conflits et de catastrophes chaque année. Avec son siège à Bruxelles et un réseau mondial de bureaux sur le terrain, l’UE fournit une assistance aux personnes les plus vulnérables sur la base des besoins humanitaires.  

Information and publications, in any form or medium, including web-based, shall include the following disclaimer:

“Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or [name of the granting authority]. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.”